機器翻譯后編輯中眼睛跟蹤的重要性

時間：2022-02-12作者：上海迪朗翻譯事務所瀏覽：160

上海迪朗翻譯事務所專注于翻譯蓋章等

• 詞條

  詞條說明

• 迪朗上海翻譯關于翻譯合規的問題

  因為翻譯人員遵循源語言，所以常常有與翻譯分離的合規性要求。讓我們考慮一下翻譯北美市場的包裝。有不同的立法要求，以適應北美的要求包裝。這不僅僅是翻譯文本的問題。因此，我們建議客戶檢查合規性要求，而不是簡單地嘗試重用來自世界其他地方的包裝。是的，可能有一些共同點，但也可能有一些非常不同的要求。上海迪朗翻譯

• 上海迪朗翻譯遠程口譯平臺Jeenie在A系列中價值3400萬美元

  2022年3月31日，按需醫療解說平臺Jeenie宣布由Transformation Capital牽頭的930萬美元a輪融資。Jeenie**執行官兼聯合創始人Kirsten Brecht Baker告訴Slator，這輪談判對該公司的估值約為3400萬美元。 這家總部位于華盛頓特區的初創企業在2018年成功啟動，較初面向的是訪問美國的國際游客。然而，一旦科維德受到打擊，業務就轉向醫療保健。 該

• 德國的一個大型翻譯公司，出售給投資公司Blue Cap上海迪朗翻譯

  德國較大的翻譯公司之一有了一個全新的支持者。2022年3月3日，投資公司Blue Cap AG宣布，已收購其74%的股份 易位群及其五家運營子公司 這筆交易于2022年3月4日結束，交易對象是Transline的前大股東私人股本公司**股票集團（較初投資于2014年），將LSP的多數控制權移交給總部位于慕尼黑的Blue Cap。Transline Gruppe的創始人兼**執行官， 沃爾夫岡·斯圖

• 澳洲**翻譯服務-上海迪朗翻譯

  您打算**其他國家嗎？您是否已經為您的**計劃做好了充分的準備？如果是這樣的話，你的夢想很快就會實現。然而，當您計劃好一切方案時，你可能會遇到另一個挑戰，語言問題，但這可以通過**翻譯服務來克服。有很多的人，即使在滿足了所有**局的要求后，也未能成功進入該國，僅僅是因為**材料翻譯不規范的問題。 迪朗上海翻譯是一家有豐富經驗的**材料翻譯機構，為了在**材料翻譯合規性方面幫助到我們的客戶，我們一直