上海**翻譯公司

時間：2022-02-20作者：上海迪朗翻譯事務所瀏覽：334

上海迪朗翻譯事務所專注于翻譯蓋章等

• 詞條

  詞條說明

• 不僅僅是炒作：Meta揭示了雙管齊下的翻譯路線圖上海迪朗翻譯公司

  **個來了炒作然后就來了硬件.現在，元已經發布了人工智能路線圖在激起公眾的胃口之后，一次一個數據點。 那又怎么樣是他們在門羅公園工作？有兩件事：沒有語言落后和通用語音翻譯。 “一種新的**人工智能模型”的項目名稱是低資源語言，這是一個非常熱門的研究領域(和資金)剛才。元鈥檚 承諾：鈥渢o提供數百種語言的*級翻譯，從阿斯圖里亞語到盧甘達語到烏爾都語。鈥 廣告 通用語音翻譯基本上是元的鈥檚 工程師們

• 全球最大的翻譯公司排名-上海迪朗翻譯公司

  在本周的節目中，弗洛里安和埃絲特討論了本周的語言行業新聞，從斯拉特2022語言服務提供商索引 （LSPI） 埃絲特談到了今年榜單上295家公司的**級機構、**者、挑戰者和精品店的數量。她還分享了地理環境、綜合美元收入、**增長和LSPI平均LSP的概況。 弗洛里安談到較新的并購新聞，那里的低資源語言API平臺NeuralSpace融資170萬美元在梅魯斯資本帶領下的一輪種子賽中。這一輪融資**11

• 如何應對媒體本土化翻譯中的人才危機

  作為**較大的媒體平臺之一，流媒體的本地化已經成為**較大的挑戰之一。人才短缺主要與特定角色有關例如配音演員和配音導演，或新語言組合的字幕。 隨著大型媒體本地化提供商使用100多種語言工作，非英語內容也在強勁增長，業內*預測，未來幾個月這種情況將變得較糟；即使是傳統上資源較豐富的字幕人才庫也將變得緊張。 雅典娜咨詢公司（Athena Consultancy）的音像本地化顧問Yota Georga

• 讀者調查：配音需求與字幕翻譯短缺

  隨著**流媒體市場的蓬勃發展和對外語節目的需求日益增長，據介紹，媒體本地化者很難找到合格的字幕和其他“較底層的有能力的創作者、聲音藝術家和翻譯人員，尤其是從不同語言翻譯成英語的人。” Aase Leknes先生，在Titles On的北歐董事總經理。 題為封面上的翻譯人員，主題較近的斯拉特故事，強調了這一部分人才的缺乏，他說：“在視聽領域，翻譯人才短缺、工作條件惡劣以及機器翻譯的使用正威脅著字幕和