中國文論英譯的譯者行為批評分析——以《文心雕龍》的翻譯為例

時間：2020-09-29作者：大連信雅達翻譯服務有限公司瀏覽：129

大連信雅達翻譯服務有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說明

• 從中西翻譯史研究現狀看中國典籍英譯史的研究方向

  中國典籍英譯史研究具有重大的理論**和現實意義，然而，對眾多中西翻譯史著作的縱觀橫覽之下，竟然難覓中國典籍英譯史的蹤跡。西方翻譯史學家關注外譯英的翻譯史，卻對中國典籍英譯史存而不論; 中國翻譯史學家關注外譯中的翻譯史，對中國典籍英譯史的研究也是**。今后，應借助相關學科的理論方法，充分挖掘史料，從實踐史、理論史和元翻譯史三個方面對中國典籍英譯史進行通史、國別史和專題史相結合的研究。 從現實意

• 作家優美的詩詞雙語賞析

  今天大家和大連翻譯公司一起來學習作家優美的詩詞雙語賞析！ 梁實秋說： 你走，我不送你。你來，無論多大風多大雨，我要去接你。 You leave, I will not see you. You come, no matter how difficult it is, I will pick you up. 走著走著，就散了，回憶都淡了；看著看著，就累了，星光也暗了；聽著聽著，就醒了，開始埋怨 了；

• 大連翻譯公司分享法律法語詞匯

  法語 中文 Jurisprudence 判例，所有判決的集合 Droit——juridique 法律的 Légal 合法的 Droit administratif 行政法 Droit des assurances 保險法 Droit civil 民法 Droit commercial 商法 Droit constitutionnel 憲法 Droit comparé 比較法 Droit europ

• 大連翻譯公司----波里尼西亞語族：馬來語翻譯！

  馬來語(馮來語: Bahasa Melayu)在語言分類上是屬于南島 語系的馬來---波里尼西亞語族，主要被使用于馬來西亞以及馬來西亞周邊的鄰國，比如說泰國、新加坡、文萊、菲律賓、以及印尼蘇門達臘島的部分地區等。在1945年以前，印尼蘇門達臘以外的很多地方也是使用馬來語。但是在印尼于該年從荷蘭手中宣布獨立以后，該國所使用的馬來語則被稱為印尼語Bahasa Indonesia)。 此外，馬來語在東帝